Can I add a managed column to a board via the API?

I’ve created a managed column that I need to add to all the active boards in a workspace. Is it possible add that managed column using the API or is the only action available to create a brand new managed column/active it?